Wir halten die höchsten Standards ein.
Übersetzungsbüro Diuna verpflichtet sich zur Geheimhaltung aller Informationen, die die von den Auftraggeber zur Übersetzung übergebenen Dokumente betreffen. Geheimhaltung sieht jedoch eine Möglichkeit vor, dass die Übersetzern, von denen den Auftrag ausgeführt wird, Einsicht in die übergebenen Unterlagen samt diskreten Daten bekommen. Zuvor wird es den Übersetzern über den vertraulichen Charakter der übergebenen Informationen mitgeteilt und sie werden zur Geheimhaltung verpflichtet. Alle Dokumente und Hilfsmaterialien, mit denen wir von unseren Kunden betraut werden, sowie der Inhalt der dolmetschten Treffen werden als vertraulich behandelt und in keinster Weise den Dritten zugänglich gemacht.
Die obige Verpflichtung wird durch die Veröffentlichung der öffentlich verfügbaren Informationen, wie Presse- und Internetpublikationen, allgemein zugängliche Rechtsakte, deren Veröffentlichung schriftlich erlaubt wurde und aufgrund den Rechtsvorschriften gefordert werden kann, nicht verletzt.
Auf Wunsch des Kunden kann das Büro ein separates Dokument
anfertigen, das eine Verpflichtung zur Geheimhaltung darstellt.
[ZURÜCK]